這是一次用文學沙龍形式與觀眾見面。當天演出的作品全部是梁秉鈞 ( 也斯 ) 的詩歌。

我是第一位演出者,在場刊上印上——

《John Cage音樂會回來的路上》

人聲 / 朗誦:周惠娟

鋼琴:許翔威 (作品是作曲/音樂家許翔威的概念)

所謂人聲;是把這首 90 行的長詩之第一小節——

 

「白茫茫的霧在樹林間

夜霧是偶然

白色

點點路燈的

眼睛」

 

用無定調之即興歌聲唱出,而音樂家許翔威在我自由發揮歌唱之後,馬上用他當時的情緒感覺用鋼琴彈一小段前奏,我們之間的默契是詩歌、音樂、朗誦三而為一的互動演繹。今次的演出,首先明白詩人心中之情感世界與當代音樂大師 John Cage 之心靈交流,換言之我必須瞭解這位當代音樂大師的藝術風格。

我用的朗誦聲音是抽象與印象的聲音色澤,有時平舖直述;有時如夢初覺,有時又稚氣地向行人投以好奇的問話,當然我喁喁細語或偶然一聲驚呼,把詩人的話告訴觀眾。

 

全詩內容

 

|徐訏詩歌與音樂美「歲寒三友在中國樂壇」研討會一首詩的誕生與表達——詩人與藝術家的對談

普通話論壇——從克林頓訪華看中西方溝通和演說的比較

中國新音樂史論 暨 二十世紀中國新音樂學術研討會