《思鄉》 |
周惠娟 |
韋瀚章詞,黃自作曲。如何去唱好她?
歌詞──「柳絲繫綠,清明纔過了。獨自箇,憑欄無語。更那堪牆外鵑啼,一聲聲道不如歸去!惹起了萬種閑情,滿懷別緒。問落花隨渺渺微波,是否向流?我願與他同去。」
歌者如果運腔使勁地唱,四拍子音樂一下子過去,聽者感受不到詞情與畫意。
看!柳絲繫綠,繫字太浪漫太柔美了,一幅垂柳連上別枝,繫字多了一番靈動。
最後一句,「問」是那麼乾脆,乾脆中蘊藏無限深情。
用歌聲繪畫,用歌聲勾畫詞情,用歌聲唱出藝術意韻,這才唱出中國詩詞的內涵與文句象意。
(本文節錄自“談談笑笑-我手我寫心 2008年3月4日”版內
返回主頁 |