(梁山伯与祝英台）小提琴协奏曲，是何占豪、陈钢的作品。此曲是两人一九五九年的创作，当时何、陈还是上海音乐学院的学生，他们以西方的作曲手法，融汇了中国绍兴「越剧」的戏曲主题音调，以及揉合了中国江南丝竹和水墨画的淡雅色彩作为音乐的元素。后来陈钢把原谱改动，将音乐加强了戏剧性，而出来的音乐强弱和对位法，以及戏剧性等，更接近西方的歌剧味道。

换言之，经过改动了的音乐，是远离了东方戏曲的格调。日本小提琴家西崎崇子，因演奏梁祝小提琴协奏曲而声名大噪。小提琴在很多乐句用了较重的上下滑音，虽然协奏曲趋向西方歌剧化了，但西崎崇子把中国戏曲的韵味在她灵巧细腻弦音；徐徐流放出梁山伯与祝英台的爱情悲鸣以及对命运的控诉。

今次我介绍的是西崎崇子与 Gumma交响乐团，指挥石信之，合作演出灌录的盒装录音带（由香港唱片有限公司1982年制作），这盒录音带我认为西崎崇子跟指挥很有默契，音乐效果甚具水墨和地方戏曲色彩。虽然西崎崇子在处理整个作品未算很成熟，但贵在质朴，而且在拉奏标题音乐，在言语方面给人很有故事的浓厚表达性。

近阶段西崎崇子对操控梁祝的小提琴音乐部份，可说是到了炉火纯青的地步，可能是这种原因，我总觉得她较近期的作品，出来的音乐略嫌油滑了些。尤其是指挥和乐队对中国文化艺术不了解，任凭西崎崇子怎样去把小提琴拉得接近戏曲音乐，都明显出现力不从心的情形。

这个录音版本，是在我好几集CD音乐挑出的，虽然是82年的落后录音带，但贵在音乐柔而不腻，哀而不夸张，以及有中国地方戏曲况味。