周惠娟
很多留學西方的中國歌唱家或學習聲樂的中國人，普遍存在中國歌曲不如西方的好，中國歌曲沒有國際水準的思維。
故此；一般音樂會上，歌唱家非以幾首咏嘆調應場，不足以顯示自己的實力，由於歌唱藝術思維都被西方歌唱模式綑縛著，到轉過頭來演唱中國歌曲，尤其是中國古典詩詞作品，總被人感覺「生安活捉」 的演唱風格。
生安，即硬生生地安放聲音；活捉，是以西方歌唱法和美學線條去捕捉中國歌曲的音樂與詞情。
結果是浪得白唱無味的觀眾迴響。
國際是圓的，把中國藝術歌曲打進國際藝壇，是把中國各種藝術融入歌曲之中，以中國歌唱文化藝術去立足國際歌壇。
（本版原文節錄自“談談笑笑－我手我寫心 2006年7月12日”版內）
返回主頁
本頁首（藝術與教育）
回應請到交流站