±Ð®vÅ@Án­n¦³ªk ©P´f®S


¨C³{¸g¹L¤Fªø°²´Á¡A±Ð®v­ÌªºÁn­µ¥i¥H»´ÃP¦a¦A¾Ô¡u½Ò°ó¡v¡C¥ç¦]¬°¦n¤@¬q¤é¤l¨S¦³Á¿®Ñ¡A¤W¤£¤F¦h¤Ö°ó¡A«K·P¨ì¶Ú¤l¨F°×¡A³ïÄV°®²U¡A§ó¬ÆªÌÀWÀW¥¢Án¡C

±Ð®v¬O¤j¶q¥ÎÁnªº¦æ·~¡A¨ä¹ïÁn­µªº»Ý¨D¥H¤Î¹ïÁn­µªº·l¯Ó¡A¸û½Ñºq¬P©Îºt­û§ó¬O¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡CµL¥¦¡A±Ð®v­·«B¤£§ïªº¨C¤Ñ±Â½Ò¡A¿W¦Û¥D«ù¤j§½¡A¨S¦³À°µÄ¡A¨S¦³°Æ¤â¡A¤@¤Ñª½¸¨´X°ó¡A¯uªºÃø¬°¤F¶Ú¤l¡C

·íÁn­µ¤£Å¥¨Ï¥Î¡A¥ç§Y¬O»¡³ïÀY«G¤F¬G»Ùªº¬õ¿O¡A¦¹®É¤Hªº±¡ºü¬ÛÄ~¨ü¨ì§xÂZ¡A¤ß·Ð®ðÀꪺ²{¶H¡A±`±`¦]¬°¡y¦³¤fÃø¨¥¡z©Ò¾É­P¡Aºç¤¤­Wªp¡A¬°¤H®vªíªÌ¡A¦h¼Æ¦³¦¹ÅéÅç»P¸g¾ú¡C

¬°¤F¨ÏÁn­µ¥i¥HÁ¿±oµÎªA¤@¨Ç¡A¥H¬°»´Án»¡¸Ü¡A´N¥i¥HÁקK³Ò·lÁn±a¡A©ó¬O§Úµo²{«Ü¦h¦Ñ®v¤é±`¤W½Ò¤â¤£Â÷¡u«}¡v¡CµM¦Ó±o¥Xªº®ÄªG¨Ã«D¦p·Q¹³¤¤ªº¡F±q¦¹³ïÄV±o¨ì¡u«}¡v§U¤â¦Ó»´ÃP¡C¬Û¤Ï¡A¦Ñ®v­Ì¦]¬°¥Î¡u«}¡v¥i¥H¤£¥Î®ð¤OÁ¿¸Ü¡A«o¯à°÷±NÁn­µÂX¤j¶Ç»·¡A´N¤£¥ÎÁn¥Î®ð¥hÁ¿®Ñ¤F¡C¤[¦Ó¤[¤§¡AÁn­µ¦]ªø´Á­É§UÂX­µ¾¹¦ÓÅܱo·t°×µL¤O¡A¶}©l®Éªº²¢ÀY¡AÅܦ¨¤é«áªº­WÀY¡C

§Ú¤£¬O§¹¥þ¤Ï¹ï¥Î¡u«}¡v¡A¦]¬°Án­µ¤@ª½¤£°±¦a³B©óºò±i¥Î¤Oªº»¡¸Üª¬ºA¡A¤]¬O¹ïÁn±aªº§é¿i¡A©Ò¥H«Øij¦Ñ®v­Ì¥i¥H±N«}§@¬°¶¡·²¨Ï¥Î¡A¬JÅý³ïÀY±o¨ì¥ð®§¡A¥ç¤£·|¹L©ó¨Ì¿àÂX­µ¾¹¡A¦Ó¥O¨ì®ðµuÁnÁ¡¡C 

¨C¤@ºØ¦æ·~³£¦³¥LªºÂ¾·~¯f¡A¦p¦ó´î¤Ö¾·~¯fªºµo¥Í¡A¥i¥Î¤@¥y«D±`¦Ñ¤g¦Ó¥B²³æªº»¡¸Ü·§¬A¤§¢w¢w¹w¨¾³Ó©óªvÀø¡C 

·í¸y»Ä­Iµh¡A©Î¤â¸}»øµw¤£ÆF¬¡¡A§Ú­Ì³£¦ÛµM¦ÓµM¦a§â¤£µÎªAªºÃö¸`«ö¼¯¤@¤U¤l¡A°ß¿W³ïÄV¡A¤j³¡¤À¤H³£±q¨Ó¤£·|·Q¨ì¡A¥¦¥ç¬OÄÝ©ó¹B°Ê©Êªº¾¹©x¡A¤Z¦³¹B°Ê¾÷¯àªº³¡¤À¡A³£·|µo¥Íºò±i¤Î¥R¦å¡A³ïÄV¸~µh°£¤F¥Í¯f¡A«Ü¦h®É¥Ñ©ó¤£Â_Á¿®Ñ¥ç·|¤Þ¦Ü¡C 

±`±`«ö¼¯ÀV³¡¤ÎÁn±a³¡¦ì¡A¥i¥H¦³§U´î¤Ö³ïÄV¤£¾A¡C¦¹¥~¡A±Ð®v¥iªáÂI®É¶¡¦­±ß°µ¤@¨ÇÅ@Án¤Î¶}Án¹B°Ê¡A¤@©w¥i¥HºCºC¥[±j©I§l¡AªÍ¬¡¶q¥Ñ©ó©I§lºZ¶¶¡A¬ÛÀ³¥ç¬¡ÅD°_¨Ó¡C 

¬°¬Æ»ò§Ú­n±j½Õ¦­±ß°µ¤@¨Ç¶}Án»PÅ@Án¹B°Ê¡A¦]¦­¤W«Ü¦h¤H³£¦³¬Û¦P·Pı¡A¦n¹³Án­µ²Ó¤p¦Ó°×¿B¡A­ì¦]¬O¡A·í¤HºÎ¤F¤@­Ó±ß¤W¡A¨­Åé³B©ó©ñÃPª¬ºA¡A¦p¤p´£µ^ªº©¶½uÃP¤F¡Aµo¥XªºÁn­µ´N·|Øf°×¥F¤O¡C¦Ó¤@¯ë¤H²ßºD°®«y´X¤U¡A©Î¤jÁn®@¤@¨âÁn¡A³o³£¤£¬O«Ü¦nªº¤èªk¡C 

¦­¤W¥i¥H°µ¤@¨âºØ²³æ¶}Án°Ê§@¡A­º¥ý¥Î¤â«ü¶¶ûó»ó¤§¨âÁl¡A¤@Ãä©I§l¤@Ãä¿iÀ¿¡A¸òûó¦Õ­I¦P¼Ë¿iÀ¿¤G¤Q¦¸¡AµM«á«ö¼¯ÀV³¡¤Î³ïÄV¡AµM«á¥Î¤â©ç¥´¯Ý½£¡A¤O«×¤£­n¤Ó¤j¡A¥i¥HÃä©çÃäµo¡u«¢¡vªºÁn­µ¡A¦p¦¹¬J¥i±j°·©I§l¾¹©x¡A§ó¥i¦¬¶}Án¤§®Ä¡A±ß¤W­«½Æ¡A¥i¥H«ì´_¤@¤Ñ¥ÎÁn¹L¦h©Ò¤Þ°_ªºÁn±a¯h³Ò¡C 
«OÅ@Án±a¡A´î¤Ö³Ò·l¡A±o±qÅ@Án¹B°Ê¶}©l¡C 

­ì¤å¸ü©ó­»´ä±Ð¨|¤H­û¨ó·|¾Ç®Õ»P®a®x²Ä¤T¤Q¤»´Á

3-3-2001


ªð¦^¥D­¶

¥»­¶­º

Åwªï¦Vºô¥Dµo°Ý©Î¯d¨¥Åwªï»Pºô¥D¥æ¬y·N¨£©M¤ß±o