老师播放一张中国艺术歌曲CD，随后问我对演唱者的感觉。

我告诉她说：「是一首用西方歌剧唱腔表达的中国歌曲，声音是好的，唱功也是好的，但我感受不到《黄河怨》的中国民族味道。」

老师告诉我歌唱家现正在法国居住。

也许很多成名声乐家都是接受西方美声唱法，在练习过程都是以德、意、奥的艺术歌曲和歌剧为主流。

每个国家都有其言语发音色彩，意大利艺术歌曲的吐字运腔是贴近意大利文字的发音方式，所以意大利人没有觉得那些歌不像意大利文，可是很多中国歌唱家们学了西方美声唱法，却拿不准中国语言特色，文字声韵，以及文字内涵，由于这些欠缺，亦造成了以西方声学演唱中国歌曲的知音人少之现象。

因为歌唱家的声音，缺少了中国本土味道。