歌唱歌唱－周惠娟藝術作室

西方藝術歌唱
周惠娟

西方聲樂作品是表現他們的文化藝術和生活習慣，言語風格感情表達，有他們的歷史血源與行為習慣。

中國人想把外國藝術歌曲唱好，要多深入他們的藝術文化色彩與精神。

很多中國歌者很能把握外文吐字，也能高唱低哦歌詞的音色與音樂調式，乍聽之下，好像蠻不錯，但缺少感動力，感動力是來自歌唱言語，和音樂風格。

中國人講話的語氣語調跟西方人的講話語氣語調是兩碼子事，中國聲樂歌者要認真練習外國聲樂作品的歌唱語調，第一：要進入甚麼是西方音樂歌曲大門，須深入去瞭解它，分析它。

第二：感受作曲家的音樂言語，音符的意態以及它的藝術意圖，西方聲樂作曲家的地位崇高，作曲的曲式很具表現力，給人曲就是歌之感。

歌者得進入作曲家的一音一律，將音與律跟曲詞融合融化。

第三：外文常出現一字多音，歌者緊湊地掌握音樂跟一字一句的關係，即多個音色配合多個字母而成的字義。

要把握音色變化，使其言語具體而有藝術表現，不要唱音要唱言語的質感，不會令聽者覺得言語生硬堆砌。

說到底；要成功去演繹非自己母語的聲樂作品誠非易事，能以西方歌唱說服外國觀眾，肯定已經進入西方的藝術土壤。