Liederkreis, Op.39:No2, Intermezzo

作曲:Robert Schumann 唱:周惠娟 伴奏:許仲謀
 

25-3-2025

如未能自動收聽, 可按下圖左邊三角播放 或下載練唱歌
 
   

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Dein Bildnis wunderselig
Hab’ ich im Herzensgrund,
Das sieht so frisch und fröhlich
Mich an zu jeder Stund’.

Mein Herz still in sich singet
Ein altes, schönes Lied,
Das in die Luft sich schwinget
Und zu dir eilig zieht.
Intermezzo

English Translation:

I bear your beautiful likeness
Deep within my heart,
It gazes at me every hour
So freshly and happily.

My heart sings softly to itself
An old and beautiful song
That soars into the sky
And swiftly wings its way to you.