煙籠寒水月籠沙，

夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡國恨，

隔江猶唱後庭花。

【解釋】 迷濛的煙霧瀰漫在寒冷的江波上，朦朧的月光籠罩岸邊的沙灘。這夜，我將船停靠在秦淮河的酒家附近。酒家裡的歌女似乎不知道亡國的遺憾，竟還隔江在對岸唱著《玉樹後庭花》這類的靡靡之音。
註：解釋出自和平圖書有限公司《讀唐詩》