村晚(宋)

 
作者:雷震  粵語誦讀:周惠娟
 

22-4-2022

按左邊三角形播放
   

草滿池塘水滿陂,

山銜落日浸寒漪。

牧童歸去橫牛背,

短笛無腔信口吹。

 
   

【譯文】池塘裡長滿水草,池水就像要被水草擠溢出岸上般;落日垂馳遠處,山頭的倒影浸落在寒涼的池水漣漪中。黃昏時,牧童橫坐在牛背上,手中拿著短笛,胡亂吹著不成調的曲子,漫步在回家的路上。
註:解釋出自和平圖書有限公司《讀唐詩》