南有喬木，不可休思；漢有遊女，不可求思。

漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。

翹翹錯薪，言刈其楚；之子于歸，言秣其馬。

漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。

翹翹錯薪，言刈其蔞；之子于歸，言秣其駒。

漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。

【譯文】南方有樹高又高，樹下休憩難做到。漢江有位好姑娘，想要追求路途遙。浩浩漢江多寬廣，不能泅渡空惆悵。長江水流急又長，木筏不能渡過江。
雜樹叢生高又高，砍柴就要砍荊條。姑娘如願嫁給我，快將轅馬喂個飽。浩浩漢江多寬廣，不能泅渡空惆悵。長江水流急又長，木筏不能渡過江。
雜草叢生高又高，打柴還得割蔞蒿。姑娘如願嫁給我，快將馬駒餵養好。浩浩漢江多寬廣，不能泅渡空惆悵。長江水流急又長，木筏不能渡過江。
註：解釋出自「Baidu百科」