松下問童子，

言師採藥去。

只在此山中，

雲深不知處。

解釋： 我去拜訪隱居在山中的朋友，碰巧他不在家裡。我問在松樹下的孩童，他說我要找的人是他的師父，不過他上山去採藥了。雖然師父就在這座山中，但山裡雲霧瀰漫，也不知道究竟要去哪裡才能找到他。
註：解釋出自和平圖書有限公司《讀唐詩》