彼采葛兮，一日不見，如三月兮。

彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮。

彼采艾兮，一日不見，如三歲兮。

【譯文】她採蒿藤去了，一天見不到，彷彿三月了。
她採荻蒿去了，一天見不到，彷彿三季了。
她採艾菜去了，一天見不到，彷彿三年了。
註：譯文出自 https://e-info.org.tw/node/33120