序：新說者言

蒲松齡先生一向給我的印象有很多怨氣，他的小說是反映社會的不公，官場的黑暗，《聊齋誌異》是其鬱鬱不得志的縮寫。

然而，蒲先生的多方面才能，他的超然於人世間糾纏紛爭，並以客觀者姿態描寫人與人的是非對錯，都似乎被人忽略了。《夢狼》同樣寫社會寫官場，但我看到了「蒲」氏的持平與豁達。也看到他對社會所抱的正面與負面的小說觸覺。

《夢狼》當然亦少不了借夢借鬼神來奔放出「蒲」氏要說的天理、情理、法理。

第一節

「白」翁，「直隸」人也，長子亞「甲」遠赴南方當官三年，因久無音訊，遂問卜欲知仕途兇吉。

適逢有遠親「丁」氏登門造訪，「白」翁以其久未到臨，遂殷殷款待之。「丁」以當祭事中之無常為業，二人傾談間，「翁」問如何為人作冥事，而「丁」答話內容盡是玄虛妙幻，「白」翁不以為然，不過亦姑妄應之。

「丁」拜遲離去，別後數日，一日，「翁」剛上床就寢，見「丁」再來，並邀結伴同遊。

「白」翁答允跟隨外出，二人到達一城關，「丁」停下來指著一門曰：“此間府宅乃君之甥兒居處也。”

話說「白」翁有姊，其子為「晉」縣令，「翁」驚訝曰：“其人居於此地？”

「丁」曰：“倘若不信所言，入內便知之。”

「翁」步入府中，果然見甥，看他頭戴貂尾皮帽子，凜然坐於堂上，而左右兩旁則虎虎生威之仗義，觀其陣勢，其密集程度，真的是容不下一人通過。

「丁」拉「白」翁走出，曰：“令公子之衙門離此地不遠，若要相會可願跟吾前往否？”「翁」允諾。

二人快速來至一府第，「丁」曰：“入去可也。”望見其門，但見一頭巨狼把守關口，「翁」驚惶不敢內進。「丁」又曰“入之。”

二人又過了一重門，只見堂上、堂下、坐者、臥者、全皆狼也。又往台階望去，嚇然望見白骨堆積如山，「白」翁視之益覺驚懼。「丁」遂以身體掩護「翁」徐徐而進。

果然見公子「甲」從內堂出來，見到其父及「丁」大喜，小坐片時，「甲」呼喚侍者準備酒菜。

此時也，忽然一巨狼嘴銜一死人入來，「翁」為此情景震懾萬分，馬上站起身曰：“為何此人死！”「甲」曰：“聊以充當廚房食用。”「翁」急忙阻止之。

第二節

「翁」心事怔忡久久無法安寧，更不願逗留於此地。正欲離去，而眾狼群起齊把去路欄阻，頓教「翁」進退兩難六神無主。

忽見諸狼紛紛號叫走避，有急竄床下，或埋伏於几底，眼前景象，「翁」錯愕非常，又不知所因何故。

俄頃間，有兩位金甲勇士旋風一般怒目而入，看來人取出粗黑繩索一下子把「甲」索起，「甲」撲倒地上，立化為虎，見其張大虎口，牙齒巉巉，狀甚兇猛。

其中一人馬上掏出利劍，欲斬「甲」之首級，另一人急忙制止曰：“且勿殺之，且勿殺之，此為明年四月間之事，現非時候，姑且先敲去其齒。”

說罷立揮起巨錘往齒直錘下去，但見長牙應聲墮地，虎痛得咆吼大叫，聲威震山岳，狀甚恐怖。

「翁」驚駭極，忽然醒來，原來是惡夢一場，但覺夢境有異，馬上遣人請「丁」前來，「丁」推辭不肯至。

「翁」急修書把夢境詳述，並促使次子趕送與「甲」，函中陳情深深警戒哀切。

「翁」次子策騎連夜奔馳直往「甲」之府衙。方到達，見其兄門牙盡空，好生奇怪忙問究竟。「甲」回答此因酒醉不慎墮馬所致。

弟驚問何日之事，「甲」回答之日期乃老父夢見異象同一時間。

弟益覺事不尋常，慌忙取出父函，「甲」讀之臉色大變，方定下神，曰：“此幻夢與事實偶然相符者耳，何必大驚小怪？”才發生不久之事，「甲」以金錢財帛賄賂當地掌權者，因而被舉薦為首要升官者。

正是意氣風發，故不以幻夢所示為意。

第三節

弟留居數日，目睹其兄滿堂皆貪官污吏隨從走狗。而捧錢來收買賄賂，希望籍此少納關稅者，日夜絡繹不絕。

弟目睹如斯不義，傷心流涕諫止其兄莫再泥足深陷。

「甲」曰：“弟終日居於窮鄉僻壤，自不懂仕途之關係與為官之竅門也。官場進退之法，當看在上頭面上，而不在乎百姓，上頭歡喜，便是好官，如只知愛護百姓，如何有法令上頭開心也？”

「甲」已名利蒙心，其弟自知勸止無效，遂回返家園。到府，並將所見等事盡告「翁」知，「翁」聽罷，慘痛大哭，正是百般無奈，惟將家財捐贈以濟貧苦。每日必禱告神靈，祈求逆子報應自得，不至累及妻兒。

翌年，侍從來報「甲」被薦舉為吏部官職。到賀者盈門皆是，惟「翁」獨自唏噓嘆息，以面埋枕臥床託病，不願見到任何來訪賀客。

如是者，又過了一陣子，「翁」聞言「甲」在歸途中遇上賊寇，主僕俱被害殞命，「翁」聞之起而對人說曰：“鬼神之怒，止於其身，而我等家人竟得扶祐，天不可謂不厚待吾家也。”因而誠心焚香禱告感激神恩。

各人安慰「翁」謂此乃外間傳言不可作實，而「翁」謂其子帶罪深重，故信而不疑，並為子刻立碑墓。

然而「甲」果真未死，事原四月間，「甲」被解任回鄉，甫離開當官之境，即遇上賊寇，「甲」驚惶失措遂放下所有財帛獻與強盜。然諸寇喝曰：“我等來此，正為此地之人民洩冤洩憤耳，寧專為此等穢錢包作事哉！”話說完遂一刀割下其首。又大聲喝問：“隨行家人中，當中可有「司大成」者？”　

第四節

「司」乃剛死去者之心腹，此為助桀為虐者。

家人共指證之，寇知誰是「司大成」，一句不說立刻把「司」頭項斬下。另有同黨四人，乃專替「甲」徵收歛財官吏也。

賊挾持四人入都，並將其居處財物搜盡，之後亦殺之如儀。賊寇把財物分入各人囊中，遂騁馳而去。

「甲」之魂魄徘徊倚伏自己屍旁，見一主宰生死判經過，判官問：“被殺者何人？”開路者回報曰：“某縣「白」知縣是也。”

宰官又曰：“此人乃「白」某之子，不適宜讓白頭人目睹其子之凶慘死狀，且續回其頭。”說畢立即有一人為「甲」將頭掇回頸上，並對宰官曰：“邪人不宜使其頭納回正位，放於其膊上，讓「甲」以肩承托下頷可也。”事畢宰官等去矣。

不久「甲」復甦。妻子正要過來收其屍首，發覺尚留氣息，遂載之而行，於車中，婦並以小許清水灌於「甲」口，「甲」竟能飲下，然錢帛將盡，二人寄居旅館，苦無資金回返「翁」處。

約半年之後，「翁」始獲悉真相，並遣次子往接二人回歸。「甲」雖死而復生，然而雙目只能自顧其背，無復當年之虎視眈眈齒人無數耳。

「翁」姊之子為官清廉，政績遠播，是年被取錄為御史，如此等事，悉數與夢境相符也。

結語篇

「異史氏」曰：「竊歎天下之官虎而吏狼者，比比也。即官不為虎，而吏且將為狼，況有猛於虎者耶！夫人患不能自顧其後耳，甦而使之自顧，鬼神之教微矣哉！」

新說者言：《夢狼》一開始便切入主題，首先「白」翁之親人「丁」氏帶出冥府所發生之異事。

蒲松齡先生開始之時頗有孔夫子對鬼神之說的態度，由開始之不以為然，惟天地間之大，知之明之又有幾人，結果保留判斷，或謂信則有不信則無。

在第一節，（「丁」答話內容盡是玄虛異幻，「白」翁不以為然，不過亦姑妄應之。）這筆是描寫「白」翁開始是不信神鬼之說。

然而由不以為然到相信因果報應，全繫於父親對兒子的慈愛。

「白」翁夢裡見到兒子為官無道，最後死於仇家追殺，知子莫若父，「白」翁從夢中醒來馬上修書讓幼子帶給長兒，目的是提醒兒子明哲保身，雖然夢境不得作實，但看到兒子悲慘收場，寧願預先警告恐將來後悔莫及。

後來幼子告知父親相勸無效，而兄長所遇之事有部份如父夢中所見。「白」翁從此多行善事，只求報應不至秧及其子之妻兒，能夠一人做事一人當，「白」翁亦不敢求上天太多的寬恕。

慈與愛在「白」翁身上清楚可見，當知道兒子當了大官，他不喜反而悲哀，為父之慈嚴在「白」翁的行為都一一印證了。

「蒲」氏在《夢狼》不盡是控訴社會滿是貪官，其中不乏大公無私的好官，在第四節，（「翁」姊之子為官清廉，政績遠播，是年被取錄為御史……）這一環節不期引伸到一個人民與官之間的關係，見第四節，（寇知誰是「司大成」，一句不說立刻把「司」頭項斬下，另有同黨四人，乃專替「甲」斂財之官吏。）

為甚麼人民不循正途控訴，而委托盜寇報仇雪恨是因朝中無好官？但內文又出現廉潔清官而且政績有目共睹，是否善良的老伯姓多數怕事，這令我想起一句話，「生不入官門，死不入地獄。」

官門不是好地方，百姓不願意進入，於是自行僱用黑道中人，為他們主持公道，當然苛政如虎是一主因，在文中有多處說及。

此外，拜託上層利用親友關係是中國人情社會的普遍現象，在第三節，（弟留居數日，目睹其兄滿堂皆貪官污吏隨從走狗，而捧錢來收買賄賂希望籍此少納關稅者日夜絡繹不絕）。賄賂者，乃有錢人也，其中亦不乏家境平平之人民希望透過關係而少給一點稅，是大眾心態。

《夢狼》「蒲」氏沒有局限一個角度去鞭韃官場，他用人的角度去闡述社會現象及人生哲理。

──完──

網內所有文章的版權，全屬網主擁有，

未經受權許可，不可作任何形式的轉載。