錯放年畫

周惠娟


每逢農曆大年初一,很多大廈門前都掛上童男童女年畫,今年我忍不住對看更先生說:「看!童男放在左方,童女放在右方,配對出了問題……」

看更先生答:「是總管佈置的,出了甚麼問題?」

我說:「童男童女成『好』字,可惜『子』左『女』右變了『怪字』!」

這種陰陽錯放,在香港真的舉目皆是,可能由於男左女右的思維方式罷,不過這兩位小童似是寓意新年事事皆「好」,如此錯放,實在煞了風景。

可能香港是中西或不中不西文化交匯城市,所以有這等怪事出現,在大陸的戶宅,我發現都是女童畫像掛左邊,男童畫像掛右邊,人們都把他們湊成「好」字迎春節!

(本文節錄自“談談笑笑-我手我寫心 2006年8月10日”版內


返回主頁

本頁首(網主網眼)

歡迎與網主交流意見和心得歡迎到交流站暢談

© copy right by Monica's Art Studio

版權由周惠娟藝術創作室擁有