「為鼠常留飯，憐蛾不點燈」，
古人此等念頭，是吾人一點生生之機。
無此，便所謂土木形骸而已。

【譯文】「常常為鼠留點飯粒，可憐飛蛾盡量避免點燈」，
古人這種仁慈的念頭，實在是我們人類生生不息的契機。
沒有這一點心，人就和土木一樣空有一付形體罷了。
註：譯文出自延邊人民出版社《菜根譚》