道德經:第三十二章

 
作者:老子  粵語誦讀:周惠娟
 

13-5-2022

按左邊三角形播放
   

道常無名,樸,雖小,天下莫能臣也。

侯王若能守之,萬物將自賓。

天地相合,以降甘露,民莫之令而自均。

始制有名,名亦既有,夫亦將知止;知止,可以不殆。

譬道之在天下,猶川谷之於江海。

 
   

【譯文】著者:林安梧
大道,恆常變通,是不可名言表述的,像是未雕琢的原木一般!它精微幽深,天下間沒有誰能支配它的!
在上位的侯王們要是能守此自然大道,萬物將會如其萬物,自然生長!
就如同天地乾坤、陰陽之氣,和合相感,自然降下了甘露,不必去命令人民,而它已自然均平!
人們經由名言去建制這個世界,名言既已構成,那重要的是要能夠知其所止;能夠知其所止,這樣才能免除危險!
大道之流布於天下,就好像山川深谷的水必然流歸大海一般!
註:譯文出自https://jameshung2010.pixnet.net/blog/post/36349753