(梁山伯與祝英台）小提琴協奏曲，是何占豪、陳鋼的作品。此曲是兩人一九五九年的創作，當時何、陳還是上海音樂學院的學生，他們以西方的作曲手法，融匯了中國紹興「越劇」的戲曲主題音調，以及揉合了中國江南絲竹和水墨畫的淡雅色彩作為音樂的元素。後來陳鋼把原譜改動，將音樂加強了戲劇性，而出來的音樂強弱和對位法，以及戲劇性等，更接近西方的歌劇味道。

換言之，經過改動了的音樂，是遠離了東方戲曲的格調。日本小提琴家西崎崇子，因演奏梁祝小提琴協奏曲而聲名大噪。小提琴在很多樂句用了較重的上下滑音，雖然協奏曲趨向西方歌劇化了，但西崎崇子把中國戲曲的韻味在她靈巧細膩弦音；徐徐流放出梁山伯與祝英台的愛情悲鳴以及對命運的控訴。

今次我介紹的是西崎崇子與 Gumma交響樂團，指揮石信之，合作演出灌錄的盒裝錄音帶（由香港唱片有限公司1982年製作），這盒錄音帶我認為西崎崇子跟指揮很有默契，音樂效果甚具水墨和地方戲曲色彩。雖然西崎崇子在處理整個作品未算很成熟，但貴在質樸，而且在拉奏標題音樂，在言語方面給人很有故事的濃厚表達性。

近階段西崎崇子對操控梁祝的小提琴音樂部份，可說是到了爐火純青的地步，可能是這種原因，我總覺得她較近期的作品，出來的音樂略嫌油滑了些。尤其是指揮和樂隊對中國文化藝術不瞭解，任憑西崎崇子怎樣去把小提琴拉得接近戲曲音樂，都明顯出現力不從心的情形。

這個錄音版本，是在我好幾集CD音樂挑出的，雖然是82年的落後錄音帶，但貴在音樂柔而不膩，哀而不誇張，以及有中國地方戲曲況味。