| 荷西•卡里拉斯 |
周惠娟 |
|
他來了，又走了，那麼匆匆，然而他令人回味的歌聲依然繞樑。
世界三大男高音之一 ── 荷西•卡里拉斯於十月十七日在會展中心音樂廳，為救救饑童音樂會來港獻唱半埸，音樂會全部收入撥作救濟北韓兒童，會埸熒光幕上的兒童饑寒瘦弱，慘況令人心酸。
上半埸有韓國的表演者、美國花腔女高音、本地歌手劉德華等，音樂方面是韓國廣播交響樂團，半埸既終，觀眾有禮地鼓掌，演出成績未見突出。下半埸荷西•卡里拉斯一曲既終，馬上帶出整晚之氣氛。回顧九三年初，卡里拉斯在文化中心的一埸獨唱會，每唱一首歌都響起如雷掌聲，直至音樂會完結，台下觀眾熱情地起立致意，起立者──其中有我，都為了一位從白血病活過來的藝術家重踏台板而歡呼。當時的卡里拉斯聲線不復病前之透澈瞭亮，唱來有點吃力，唱至尾段音色和音量才越唱越開，這一切觀眾都理解。我細心聽他當時對歌曲的表達，除了豐富的藝術感染力，個中更夾雜對生命之訴說。
1988年卡里拉斯從白血球過多症康復，八九年他寫下自傳"Singing from the Soul"《來自靈魂的歌聲》，其中一段：「當我想到離死神不遠，我竟出奇的平靜。患上白血球過多症，除了接受命運，我根本一籌莫展。不過，我不可以就此低頭，堅持希望，如其他病者。」
一晃眼，自上次文化中心之後，再次重臨又五年了。今次的音樂會，我為他雄渾圓潤的歌聲心生敬佩，當卡里拉斯唱出第五首浪漫泒時期意大利經
典歌劇──萊翁卡瓦洛＜丑角＞選曲之（穿上戲服），歌聲像噴泉直徹雲霄，所有聲音的共嗚用上了，唱來熱情幽默奔放自如，這首歌如果唱得不夠連貫不夠氣魄，很容易把它唱死的。
他對每首歌曲的演繹都深刻有情，也走出了五年前劫後生還之濃得化不開之思緒，他把受創傷的聲音磨練得更瞭亮更有深度。
卡里拉斯──我為你喝采！
原文載於教協遊於藝23-11-1998
| 命運的勇敢鬥士──荷西•卡里拉斯 |
周惠娟 |
很喜歡卡里拉斯的歌,尤其激情有深度的歌曲,他唱出了音樂的神緒和歌詞內涵和詩意。他的聲音情深而痛苦,令聽者動容。
世界三大男高音：Domingo、Pavarotti、Jose Carreras。我欣賞卡里拉斯來自靈魂肺腑的歌聲，往往被他的歌唱氣魄震撼
：流淚。《Singing From The Soul》(來自靈魂的歌聲)，是卡里拉斯從白血球過多症康復過來的翌年一九八九年所寫的自傳。
嚴格來說，它不像一本自傳，說它是一部寫實散文小說更為恰當，文字不算很精煉，但清新靈逸，行章造句有別於一般作家，很有音樂節奏，感性而不煽情，對生命的熱愛，但沒有搖旗吶喊的口號味道，
亦誠懇亦理性，很真很真地告訴讀者：一個徘徊生死界的生還者，對人、對事、對生命的重新評價。一句老話，你只能活一次
「家，我回到屬於自己的地方，一個新生命的開始。非常清晰的信念，我永遠不再重蹈生命的覆轍，每一小時，每一分秒對我多麼寶貴。一埸
惡病使我覺悟珍惜現緣，好些事情的真相根本在第一眼接觸已清楚洞悉。可惜，我們都不願意花時間去瞭解，對我來說，這都值得我們認真把握的。一句老話：你只能活一次……」（第66頁）不幸往往趨人的思想成熟，病中的卡里拉斯──
「我的兒女！多美妙的體會。人們只認為歌劇明星過的是璀璨生活，其實我們行程被安排得非常緊
密，在家中的日子絕無僅有。」「萬一真的不可以演唱了，我得尋找新的目標；當然沒有其他東西可以取代歌唱，但我定然使自己活得快樂、活得有意義。」（第17頁）
人的性格有時是多面的，卡里拉斯的面孔眼神令人感到他是屬於多感、多情、容易受傷，而面對災難，他的勇氣和堅強，令人感動敬佩。
|
|
離死神不遠，竟出奇的鎮靜
「當我想到離死神不遠，我竟然出奇的鎮靜，患了白血球過多症，除了接受命運，我根本一籌莫展。不過，我不可以就此低頭，堅持希望，如其他病患者。」（第34頁）
治療過程，病況非常反覆，支持鬥志是：愛、溫情、和不移的生存信念。此外他常記著一位令自己折服的德國哲學家尼采的名言，把憂慮沮喪的心情平靜下來。
白血病的可怕，卡里拉斯病中訂下計劃，有幸康復了，設立荷西•卡里拉斯抗白血病基金。
惡夢過去了，所有好的希望
──實現，不但重新演唱，還令自己事業理想推向另一層次。原文載於信報19-2-1993
 返回主頁 |
歡迎交流您的藝術評論