譚盾的音樂「太巧了」

周惠娟

無可否認譚盾很有才華,他成名於西方,他在美國成了令人觸目的華裔作曲家兼指揮家,他由於一部電影得了奧斯卡音樂獎,更令他相信自己的經營音樂之巧之妙。然而他的音樂在一陣新鮮熱潮過去,現在已經開始像水退一樣,慢慢露疲弱之勢。

我一直到對譚盾過於取巧,急於成名的作曲手法,感到有點兒可惜,他的併盤和雜錦式音樂,在他靈活的大腦調配之下,真的使人耳目一新,但都是過眼雲湮的樂章,沒法令人有一聽再聽的念頭。

其實像譚盾的成名,他的聰明和捕捉美國人對東方事物的不理解心態,於是東一句京片子,西一句二胡、南一隊交響樂,西一堆譚氏作曲靈活法,這樣子的音樂,無論多麼有感覺有創意,都不會長久流傳的。

西方的樂評界已經質疑譚盾的音樂創作意圖,當西方人民多知道一些中國文化藝術,他們亦不以譚盾的音樂當作中國藝術和文化之展示。外國人的眼睛開始雪亮些了。

(本版原文節錄自“談談笑笑-我手我寫心 2002年12月14日”版內)

返回主頁 本頁首(藝術與教育) 回應請到交流站